Von meiner Reise nach und durch Japan bin ich zurück. Aber einige Aspekte der Reise wollen noch erwähnt werden.
So gut das Essen in Japan auch sein mag, es geht doch seinen natürlichen Weg. Zur Unterstützung dieses Vorganges unterscheiden die Japaner zwischen einheimschen und “western” toilets.
Die westliche Variante hat manchmal gar einen “Kinderhalter” als Sonderzubehör zu bieten:
Und so schauen die Bedienelemente solcher Toiletten aus:
Japanische Toiletten hingegen sind etwas einfacher konstruiert:
Wenn man diese gewöhnt ist, machen solche Hinweisschilder auch durchaus Sinn: